Cerita Mata-mata Dari 166 Laporan Internal NSA

Cerita Mata-mata Dari 166 Laporan Internal NSA – Pada bulan-bulan awal tahun 2003, Badan Keamanan Nasional melihat permintaan untuk layanannya melonjak sebagai perang baru di Irak, serta perubahan yang berkelanjutan dan mendalam dalam cara orang menggunakan internet, ditambahkan ke semburan pekerjaan agen baru yang terkait dengan perang. tentang teror, menurut ulasan 166 artikel dari buletin agensi terbatas.

Cerita Mata-mata Dari 166 Laporan Internal NSA

eyespymag – The Intercept hari ini merilis tiga bulan pertama SID hari ini, 31 Maret hingga akhir Juni 2003, menggunakan file yang disediakan oleh whistleblower NSA Edward Snowden. Selain itu, kami merilis seri SIDtoday 2003 berikutnya yang dimulai selama periode ini. File-file tersebut tersedia untuk diunduh di sini.

Melansir theintercept, Kami menyisir file-file ini dengan bantuan dari penulis dan editor lain dengan tujuan menemukan cerita yang paling menarik, di antara masalah lainnya.

Baca juga : Kebocoran mata-mata AS: Bagaimana intelijen Mengumpulkan Informasi

SID hari ini diluncurkan hanya 11 hari setelah invasi AS ke Irak oleh sebuah tim di dalam Direktorat Intelijen Sinyal NSA. SID bisa dibilang divisi paling penting NSA, yang bertanggung jawab untuk memata-matai target agensi, dan SID hari ini menjadi, seperti yang didokumentasi oleh Peter Maass dalam artikel terlampir, panduan yang sangat berharga tentang bagaimana NSA menerobos dan memantau sistem komunikasi di seluruh dunia.

Pada awalnya, SIDtoday menyatakan bahwa misinya adalah untuk “menyatukan komunikasi dari seluruh Direktorat SIGINT dalam satu halaman web” dan bahwa salah satu bidang fokus utamanya adalah menyediakan “informasi tentang Kampanye Irak dan Kampanye Melawan Terorisme.” Dan, memang, edisi pertama SID hari ini mendokumentasikan bagaimana badan tersebut membuka jalan bagi Perang Irak dengan intelijen diplomatik, mendukung penargetan musuh tertentu di Irak, dan terus melayani “pelanggan” yang ada seperti Departemen Dalam Negeri dan Departemen Luar Negeri. Pertanian, yang seleranya akan sinyal intelijen tumbuh tajam setelah serangan 11 September.

Sementara badan tersebut membantu di Irak, personel NSA juga terlibat dalam interogasi di Teluk Guantanamo, menurut artikel SIDtoday, bekerja bersama militer dan CIA pada saat para tahanan di sana diperlakukan secara brutal. Cora Currier dari Intercept menggambarkan keterlibatan NSA dengan interogasi dalam cerita terpisah, yang juga mendokumentasikan bagaimana agensi membantu penangkapan dan penyerahan sekelompok pria Aljazair ke Bosnia kepada Guantánamo.

Sorotan lain dari kumpulan dokumen ini mengikuti di bawah ini, di samping tautan ke dokumen asli yang relevan.

Shock and Awe: Perang Irak di SID

Pada bulan-bulan pertama Perang Irak, artikel SIDtoday membual tentang peran NSA menjelang invasi dan mencerminkan keyakinan pemerintahan Bush bahwa Saddam Hussein memiliki senjata pemusnah massal yang tersembunyi.

Di Perserikatan Bangsa-Bangsa, para pembaca diberi tahu, “SIGINT yang tepat waktu memainkan peran penting” dalam memenangkan adopsi resolusi yang terkait dengan Irak, termasuk dengan memberikan “wawasan tentang nuansa perpecahan internal di antara lima anggota tetap Dewan Keamanan PBB.”

Ketika militer dikerahkan ke Irak, SIGINT juga datang. Mayor Jenderal Richard J. Quirk III, yang saat itu menjabat sebagai wakil direktur SID, mengeluarkan seruan “mendesak” agar analis SIGINT tambahan menjadi sukarelawan untuk penyebaran lapangan 90 hingga 120 hari, menekankan bahwa “SIGINT terhubung ke operasi militer kami tidak seperti sebelumnya.” Tugas Perang Irak NSA akan mencakup “meneliti kemungkinan lokasi bahan WMD yang ditimbun.” Kantor Eksploitasi Geospasial, yang diawasi 24/7, memberikan “pemberitahuan komunikasi hampir real-time yang terkait dengan kepemimpinan Irak dan target bernilai tinggi lainnya.”

Baru tiga hari kampanye, pada tanggal 23 Maret 2003, Pfc. Jessica Lynch dan lima orang lainnya ditawan setelah konvoi mereka dari 507th Maintenance Company keluar jalur di dekat Nasiriyah, Irak, dan kehilangan 11 tentara dalam serangan berikutnya. Pada tanggal 1 April, pasukan komando Operasi Khusus menyelamatkan Lynch dari tempat tidurnya di Rumah Sakit Umum Saddam Hussein di Nasiriyah, menukik dengan helikopter Black Hawk dan menembakkan bahan peledak. (Kemudian diketahui bahwa pasukan Irak sebelumnya telah meninggalkan rumah sakit.)

Dalam “SID Support to POW Rescue,” Kepala Staf Charles Berlin mengungkapkan bahwa penyelamatan Lynch dibantu oleh cetak biru dari perusahaan konstruksi Jepang yang awalnya membangun rumah sakit, cetak biru dikumpulkan saat penyelamatan sedang direncanakan dan dikirim “sebagai file digital” kepada komando “secara harfiah beberapa menit sebelum pesawat berangkat dengan tim penyerang” pada 1 April. Informasi tentang rumah sakit telah dikumpulkan oleh Sel Pendukung Fasilitas Bawah Tanah khusus yang dibuat oleh NSA pada tahun 2002 sebagai bagian dari upaya antarlembaga untuk menilai “infrastruktur dan kerentanan fasilitas bawah tanah yang digunakan oleh pemerintah atau pasukan militer yang bermusuhan.”

Bahkan sebelum Presiden Bush mengumumkan berakhirnya operasi tempur besar di Irak pada 1 Mei 2003, NSA sedang mempersiapkan sejarah perangnya. Petugas manajemen arsip diberi panduan tentang cara melestarikan arsip dari operasi, dan staf umum diberi tahu cara melestarikan bahkan “hal-hal yang tampaknya biasa”.

Segera setelah pidato kemenangan “Mission Accomplished” presiden, beberapa staf NSA kembali dari penempatan. Namun peran sinyal intelijen di Irak belum berakhir. NSA memberikan dukungan “SIGINT yang peka terhadap waktu”, termasuk “ringkasan kontak”, untuk membantu penangkapan pejabat tinggi Baath, Aziz Sajih Al-Numan, pada 22 Mei 2003, “raja berlian” di dek permainan. kartu yang menampilkan buronan Komando Pusat AS di Irak. Al-Numan ditangkap dalam waktu 25 jam setelah Angkatan Darat menghubungi NSA untuk meminta dukungan. “Bagus untuk semua yang terlibat dalam penangkapannya!” sebuah artikel SIDtoday diumumkan.

Pada bulan Juni, “ace of diamonds”, sekretaris Saddam Abid Hamid Mahmud al-Tikriti, ditangkap berkat “pemberitahuan yang hampir real-time [dari intelijen geospasial] ke Pasukan Operasi Khusus yang terlibat dalam perburuan,” bersama dengan terjemahan cepat. dari percakapan yang disadap, SIDtoday membual.

Saat akhir kuartal mendekat, SIDtoday melaporkan tanda-tanda perlawanan yang berkelanjutan dan memperingatkan, “Ruang lingkup permusuhan lebih besar daripada yang mungkin disadari banyak orang,” dan, secara terpisah, bahwa “Irak masih merupakan lingkungan yang bermasalah dan banyak pekerjaan yang harus dilakukan. .”

Memburu Mobster Rusia, “Tuan. kumarin”

Dalam contoh pengumpulan intelijen yang sangat ditargetkan, NSA menghabiskan “berbulan-bulan” untuk memperoleh nomor telepon seorang tokoh kejahatan terorganisir Rusia dan mulai menyadap teleponnya, menurut artikel Mei 2003. Pekerjaan intelijen dipicu oleh Departemen Luar Negeri, yang pada tahun 2002 meminta informasi tentang pemimpin sindikat kejahatan Tambov di Rusia, yang hanya disebut sebagai “Tuan. Kumarin,” dan tentang hubungan apa pun antara sindikat itu dan Presiden Rusia Vladimir Putin.

Pada tahun 2009, pihak berwenang Rusia mengadili dan menghukum Vladimir Kumarin, yang telah mengubah namanya menjadi Vladimir Barsukov, karena penipuan dan pencucian uang. The New York Times membandingkannya dengan “John Gotti dari Rusia.” Ia divonis 14 tahun penjara.

Mengungkap Upaya Nuklir Korea Utara

Seperti yang ditunjukkan sebelumnya, sinyal intelijen NSA digunakan untuk menginformasikan negosiasi resolusi PBB melawan Irak pada awal 2003. Tapi itu bukan satu-satunya saat badan tersebut mempengaruhi diplomasi: Pada tahun 2002, sinyal intelijen memicu konfrontasi antara Korea Utara dan AS, menurut ke artikel SIDtoday dari April 2003. Penyadap NSA menemukan bahwa Korea Utara sedang mengembangkan kemampuan pengayaan uranium yang melanggar kesepakatan dengan AS Ketika Departemen Luar Negeri memberikan bukti pada pertemuan di Pyongyang pada bulan Oktober, Korea Utara mengakui itu benar , kata artikel itu, yang memicu bentrokan.

“Satu-satunya sumber informasi tentang pelanggaran perjanjian ini adalah SIGINT yang berasal dari komunikasi eksternal Korea Utara,” tulis seorang manajer NSA di SIDtoday. “Ini adalah kisah sukses SIGINT dan contoh bagaimana kolaborasi lintas organisasi dapat menghasilkan kecerdasan kunci. Angkat topi untuk semua orang yang terlibat!”

Kecerdasan Sinyal Orbital

Selama lebih dari 30 tahun, satu artikel SIDtoday dari Juni 2003 menjelaskan, NSA telah menyadap komunikasi dari satelit asing. Meskipun program yang terkait dengan pemantauan ini, FORNSAT, telah diungkapkan sebelumnya, dokumen ini menambahkan konteks penting. Misalnya, itu membuat FORNSAT terdengar seperti tambang emas intelijen, karena “secara konsisten menyediakan … lebih dari 25 persen pelaporan produk akhir.” Itu juga menjelaskan jenis informasi apa yang diperoleh NSA dari satelit – “intelijen yang berasal dari komunikasi diplomatik … reservasi maskapai penerbangan dan data penagihan … lalu lintas tentang teroris, kejahatan internasional, senjata pemusnah massal … keuangan dan perdagangan internasional.”

Masalahnya, pada saat artikel ini ditulis, adalah bahwa FORNSAT “sangat membutuhkan peningkatan” karena “terutama direkayasa untuk komunikasi suara” dan perlu beralih ke penyadapan lebih banyak komunikasi digital, termasuk video digital. Itu juga perlu diperluas untuk memasuki sistem telepon satelit seluler, yang “menggunakan ratusan sinar spot. 13 situs FORNSAT tetap kami tidak dapat menyediakan akses yang diperlukan.”
Kebocoran Termasuk dalam 5.000 “Catatan Ketidakamanan”

Sepuluh tahun sebelum Edward Snowden memberikan harta karun dokumen NSA kepada wartawan Glenn Greenwald dan Laura Poitras, seorang “kepala” dalam organisasi Komunikasi dan Dukungan Operasi SID yang dijelaskan dalam SID hari ini, badan tersebut berusaha keras untuk melacak kebocoran. Dalam profil kantor Masalah Keamanan Intelijen di dalam CSO, orang ini mengatakan bahwa ISI memindai 350 item pers setiap hari untuk “ketidakamanan kriptologis” dan memelihara database yang disebut FIRSTFRUIT dengan “lebih dari 5.000 catatan terkait ketidakamanan” mulai dari “penilaian kerusakan spionase” hingga “pertukaran penghubung.” Profil ISI ini dijalankan sebagai bagian dari rangkaian SID hari ini yang lebih luas tentang organisasi OMS.

Teknologi Mendorong NSA ke Era Tablet

Salah satu tema yang muncul dari angsuran SID hari ini di awal 2003 adalah bahwa NSA sedang bergulat dengan bagaimana menangani kemajuan teknologi informasi, khususnya proliferasi perangkat seluler dan jaringan online.

Satu artikel dalam seri “Hubungan Pelanggan” menjelaskan beberapa “produk diseminasi dinamis” untuk membantu SID “berubah dengan … pelanggan kami,” termasuk inisiatif untuk mendistribusikan “informasi tingkat rahasia” ke perangkat nirkabel, teknik untuk menyebarkan “produk NSA” ke komputer tablet, dan sistem untuk melihat dokumen rahasia di komputer yang tidak diklasifikasikan melalui internet, mengabaikan kebutuhan akan area tertutup dengan keamanan tinggi yang dikenal sebagai SCIF. Upaya ini meramalkan penggunaan kontroversial Hillary Clinton, sebagai menteri luar negeri, perangkat BlackBerry untuk lalu lintas informasi sensitif pemerintah setelah NSA dilaporkan menolak permintaannya untuk perangkat khusus yang aman dari agensi.

Artikel lain menyoroti bahwa NSA adalah pengguna berat perangkat seluler bahkan empat tahun sebelum rilis iPhone pertama, meminta staf untuk membantu membuat katalog semua komputer, termasuk “laptop, palmtop/PDA, dll.,” untuk inventaris tahunan.

Dokumen tersebut juga menyatakan bahwa peralatan senilai $27 juta tetap “tidak ditemukan” setelah audit tahun sebelumnya, yang berakhir hanya dua bulan sebelumnya.

Selain membuat informasi rahasia dapat diakses oleh lebih banyak orang, SID sedang mengembangkan sistem baru untuk memecahkan masalah lama. Program JOURNEYMAN, yang dijelaskan dalam artikel lain, bertujuan untuk mengembangkan sistem untuk mendistribusikan laporan SIGINT ke banyak penerima yang berbeda sekaligus di berbagai jaringan dengan persyaratan pemformatan yang berbeda. Sistem lain, PATENTHAMMER, mengumpulkan sinyal seluler, faks, dan pager untuk Komando Operasi Khusus dan juga memungkinkan pengguna untuk mengakses informasi yang dikumpulkan di masa lalu.

SID juga masih menjajaki internet yang berkembang pesat. Satu artikel menjelaskan bagaimana NSA meningkatkan integrasinya dengan internet publik melalui program yang disebut OUTPARKS. Yang lain memuji konferensi SIGDEV tahunan NSA, sebuah acara besar di mana analis dari badan intelijen “lima mata” di Australia, Kanada, Selandia Baru, Inggris, dan Amerika Serikat berbagi teknik untuk mengembangkan SIGINT baru. Artikel tersebut mencatat bahwa SIGDEV 2003 akan mencakup lokakarya tentang “analisis jaringan sosial”, “penelitian internet”, dan “LAN nirkabel”, yaitu jaringan wifi.

Staf NSA lainnya tampaknya membutuhkan bentuk pelatihan yang lebih mendasar. “Tahukah Anda bahwa Anda dapat menjadikan SID hari ini sebagai beranda browser Anda?” tanya sebuah artikel bulan Juni 2003, dengan instruksi untuk mengubah homepage default di browser web populer saat itu: Netscape dan Internet Explorer.